Care shall gnaw thy heart if thou canst not tell all thy mind to another.Proverbs and old sayings about mind, heart
So shall she charm that thou shalt not heed the council, or words of the king.Proverbs and old sayings about charm, word
I kiss thee hide, because thou art to be a wine-bag.Proverbs and old sayings Portuguese about kiss, art, magic, wine
I proud and thou proud, who shall bear the ashes out?Proverbs and old sayings Aromanian about proudness
Measure thrice what thou buyest; and cut it but once.Proverbs and old sayings Aromanian about measure
If thou thyself canst do it, attend no other's help or hand.Proverbs and old sayings Aromanian about help
The counsel thou wouldst have another keep, first keep it thyself.Proverbs and old sayings Aromanian about moral
When thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth.Proverbs and old sayings Aromanian about rightness
Measure thy cloth ten times, thou canst cut it but once.Proverbs and old sayings Russian about measure